帝国部落导演: Jonathan Adams
演员: Gareth Rickards/文森特·阿德里安/Sam Glissan
巴兹和阿比参加年度赛车比赛，因巴兹的自负两人错失冠军，与大奖无缘。新闻上播出富翁丹尼尔获悉一处丛林深处有宝藏，打算炸毁丛林找到宝藏。艾瑞克找到巴兹，自称是保护地球的团队，希望凭借其卓越的越野技术一起合作去寻宝，阻止丹尼尔破坏丛林，巴兹同意。巴兹带着同伴阿比、思科如普斯与艾瑞克一行汤姆、丝盖以及托瑞浩浩荡荡地出发了。途中杀出来一个一直追踪他们的神秘人，几人慌忙逃脱，却落下了丝盖，暗恋着丝盖的思科如普斯折回寻找。未曾想骑警返回，思科如普斯与丝盖趁机将其车开走离开。而艾瑞克急于前行与巴兹产生分歧，甚至趁着巴兹熟睡之时劫持托瑞逃走，巴兹与阿比追上，救下托瑞，但几人一无所有还被困丛林，幸好思科如普斯二人开车赶到。托瑞坦白实情，原来她就是丹尼尔的女儿，因是否继续寻宝巴兹与阿比产生争执，巴兹带着托瑞离开前去阻止艾瑞克，阿比与思科如普斯也只得追随。
艾瑞克来到丹尼尔所在指挥中心，溜进去改造了爆破装置，然而爆破前一刻，阿比赶到将触发器偷走。众人都在关心爆破场面时，骑警来到，给巴兹揭示了宝藏的地点，原来神秘人已经寻找宝藏几十年，然而看着有人为此相继而死，内心已经平淡，只想默默守护。阿比等人成功将爆破转移至别处，安然离开，而经历此番，思科如普斯与丝盖、巴兹与托瑞都成为情侣。
